Übersetzen Französisch Arabisch modernes Modell

relevante Treffer

• modernes (n.) , {lit.}
  مُحْدَثُون {مُؤَلِّفُون إلخ}، {أدب}
  mehr ...

Textbeispiele

• l'investissement dans les personnes, la mise en place d'un État social actif grâce à la modernisation du modèle social européen, incluant la cohésion et un marché du travail non exclusif.
  الاستثمار في البشر وإقامة دولة رفاه فعالة من خلال تحديث النموذج الاجتماعي الأوروبي على أساس التجانس وقيام عمل مبرأة من أي حالات للاستبعاد.
• Le PNUD a soutenu le processus de réforme constitutionnelle à Anguilla il y a plusieurs années et, ce faisant, a démontré qu'il pouvait jouer un rôle essentiel dans la modernisation des modèles de gouvernance dans les territoires non encore autonomes.
  فدور برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في تقديم الدعم لعملية الإصلاح الدستوري في أنغيلا منذ عدة سنوات كان عاملا مهما في تقدم الدور الحاسم الذي يمكن أن يلعبه البرنامج في تحديث نماذج الحكم في الأقاليم الباقية.
• Bon nombre de migrantes vivant en Allemagne souhaiteraient aligner leur vie sur des modèles modernes, et concilier le travail et la vie de famille.
  وثمة مهاجرات كثيرات يعشن في ألمانيا ويرغبن في توجيه حياتهن وفقا للأنماط الحديثة، مع القيام بالتوفيق بين حياة الأسرة وحياة العمل.